줄거리 및 특징

Grace 는 이야기를 너무나 좋아하는 작은 여자아이입니다.

어른들이 책을 읽어 주거나 지어내거나 TV에서 본 거나 심지어 할머니의 어릴 적 이야기도 마다하지 않습니다. 이야기를 듣고 나면 곧 인형들을 들고 연극을 시작합니다.

물론 가장 극적인 부분은 자기가 역할을 맡지요.

잔다르크가 되어 나라를 구하기도하고, 스파이더맨이 되어 먼 곳을 여행하고, 외다리 해적선 선장이 되기도 하고...

 그러던 어느 날 학교에서 피터 팬 연극의 주인공을 뽑으려할 때 우리의 Grace는 손을 번쩍 들었습니다.

그러나 주변에서 흑인이라는 이유로 혹은 여자라는 이유로 안된다고 합니다.

그러나 Grace는 이 장벽을 뚫고 멋지게 연극을 성공적으로 마칩니다.

작지만 야무지고 당당한 한 아이가 성적차별과 인종차별을 멋지게 이겨내는  유쾌한 스토리입니다.

책에서 배우는 영어표현

Grace 가 연극 주인공 피터 팬을 하려 할 때 다른 친구들이 말리는 표현입니다.

You can't be called Peter.너는 피터라고 불릴 수 없어.

You can't be Peter Pan.너는 피터 팬 이 될 수 없어.

이것을 이용하여 다른 문장을 만들어 봅니다.

너는 의사가 될 수 없어. You can't be a doctor.

너를 공주라고 부를 수 없어. You can't be called princess.

반대로 나는 될 수 있어. I can be... 문장을 만들어 봅니다.

나는 피터 팬이 될 수 있어.I can be Peter Pan.

나는 무엇이든 내가 원하는 것이  될 수 있어.I can be anything that I want to be.

나는 선생님이 될 수 있어. I can be a teacher.

엄마랑 아기랑

Grace가 책에서  연극을 하는 것은 어떤 이야기 들 일까요.

간단하나마 아이들에게 먼저 내용을 전달해 줌으로서  전체 흐름을 해석하는데  도움이 될 것입니다.

Honey , in this book there's many stories. 애야, 이 책에는 많은 이야기 들이 나와요.

I want to tell you what  stories are . 어 떤 이야기들인지 말해 주고 싶어요.

It Will help you understand this book. 이 책을 이해하는데 도움이 될 거예요.

Joan of Arc -잔 다르크. 소녀의 몸으로 전쟁에서 싸워 나라를 구함.

Anansi the spiderman-서 아프리카의 이야기. 아난시 거미의 긴 여행 이야기.

Troy- 목마를 만들어 전쟁에 이용한 트로이 전쟁의 이야기.

Hannibal- 코끼리를 끌고 알프스산을 넘은 한니발 장군의 이야기.

Peg-leg-아마도 외다리선장이 나오는 ‘멜빌의 백경’ 이야기 인듯.

Hiawatha-북아메리카 인디언중의  하나인 오넌다가족 의 전설의 인디언.

Mowgli - 어릴 적 늑대 굴에서 자란 늑대소년.

Dick Whittington- 전래 동화. 영국에서  주로 연말에 무언극으로 공연됨.

작가소개         

Amazing Grace 의 작가 Mary Hoffman 은 한적한 작은 마을에서 태어난 철도일군의 딸 로 태어났습니다. 어릴 적부터 너무나 이야기를 좋아해 초등학교 때 벌써 희곡을 쓰기 시작하여 친구들과 연극을 즐겼습니다.

런던대학에서  언어학 학위를 받았으며   75년 첫 책을  발간한 뒤로  그림책으로 Amazing Grace 를 .비롯하여 Lines in the Sand  등 여러 책을 썼습니다.

이후 어메이징 그레이스는  희곡으로 만들어져 미네아폴리스에서 연극으로 공연되기도 하였답니다.

인디안 혈통의 남편과 결혼하여 세 딸을 두었으며 처녀 적 성 Hoffman을 그대로 사용합니다.

작가 관련 사이트

http://www.maryhoffman.co.uk/bio.htm

작가 관련 책

Hoffman 의 책으로 Grace 시리즈가 많으나 제이와이에 소개된 책은 아무것도 없음.