원제목은 The Little Mouse, The Red Ripe Strawberry, and The Big Hungry Bear 입니다.
이 책에서 화자로만 등장하는 여우는 빨갛게 잘 익은 딸기를 따 먹으려는 생쥐에게 배가 고픈 커다란 곰이 생쥐의 딸기를 따 먹으러 온다고 말해줍니다. 생쥐는 다양한 방법으로 먹음직스러운 딸기를 지키려고 하는 모습이 섬세하고 위트있는 그림과 함께 잘 표현되어 있으며 마지막의 반전을 통해 나눔에 대한 지혜도 자연스럽게 배울 수있습니다.
오드리 우드(Audrey Wood)가 스토리를 쓰고 그녀의 남편인 돈 우드(Don Wood)가 그림을 그려 한층 완성도를 높인 작품으로 명콤비 부부작가의 수많은 명작 중 한 권입니다.
▶책에서 배우는 영어표현
No matter ~ : 아무리 ~ 해도
No matter where it is hidden, or (no matter) who is guarding it, or (no matter) how it is disguised.
(딸기를) 어디에 숨기든, 누가 지키든, 어떻게 변장을 하던지.
아무리 숨기고, 지키고, 변장시켜봐야 곰이 딸기를 찾을 거라는 뜻입니다.
in two. : 둘로, 두 동강으로
Cut it in two.
(딸기를) 둘로 잘라.
into 또는 in을 사용하여 표현합니다.
Let's cut the cakes into[in] two. : 케익을 두조각으로 자르자.
Let's divide something into[in] two : 둘로 나누자.
Let's divide something into[in] three : 셋으로 나누자.
Share ... with ~ : ~와 함께 ...를 나누다
Share half with me.
나랑 (딸기를) 반씩 나누자.
I share a room with my brother. : 나는 동생과 같이 방을 쓴다.
상품코드
