아이들이 어려서부터 공놀이를 시작해서 나중에 야구, 축구, 농구, 배구 등 관심을 갖게 되는 여러 스포츠들이 있지요. 이 책은 그 중에 야구를 주제로 고양이 소녀의 1인칭 화법으로 그녀가 얼마나 야구를 사랑하는지, 그리고 야구에 관해 모르는 것이 없을 정도로 해박하고, 또한 열정이 뛰어나 게임을 미리 예측까지 할 수 있는 점도 보여줍니다. 특히 이 책은 그래미상과 오스카상을 수상한 Carly Simon의 노래로 더욱 흥겹기까지 합니다. 그림 또한 Amiko Hirao가 밝고 발랄하면서도 역동적으로 야구하는 모습을 그려내어 책을 읽는 아이들에게 더욱 신나고 재미있게 야구를 느끼게 됩니다.
주인공인 Katie는 야구에 완전히 빠져있는 소녀입니다. 야구에 열정적으로 빠진 모습은 Katie가 고향 야구단을 지지하는 것에서부터 돈이 있다면 모조리 기념품을 사버리곤 하는 모습까지 보여줍니다. 어느 날 남자 친구가 영화를 보러 가자고 하자 Katie는 대신 야구경기에 데려가 달라고 합니다. 땅콩과 팝콘도 사 달라고 하면서 말이지요. 그러면서 고향 야구단이 이기지 못한다면 애석한 일이라고 하면서 스트라이크 3번이면 아웃이 된다는 야구의 룰을 얘기해 준답니다. Katie는 모든 경기를 다 보았고, 선수들 이름도 다 외우고, 심판이 틀리면 틀렸다고 얘기할 정도로 강력히 주장도 합니다. 그런데 스코어가 2-2가 되었을 때, Katie는 어떻게 했을까요?
야구를 모르는 아이들도 이 책을 펼치면 눈이 휘둥그래 될 정도로 밝고 귀여운 그림들과, 즐거운 노래, 그리고 작가인 Jack Norworth가 신경 써서 라임까지 배울 수 있도록 만든 가사가 이 책을 놓지 못하게 되는 이유입니다. 아이들에게 너무나 친근하게 다가오는 Katie의 모습이 사랑스럽답니다. CD또한 Carly Simon의 노래가 매우 흥겨워 아이들이 즐겁게 따라 부를 수 있습니다.
▶책에서 배우는 영어표현
Baseball: 야구
Mad: 미친, 열정적인
Fever: 열병
Hometown: 고향
Crew: 팀
Beau: (여자의) 남자친구
Crowd: 관중
Cracker Jacks: (당밀로 뭉쳐놓은) 팝콘
‘Cause: 왜냐하면 (Because의 줄임 표현)
Shame: 수치심, 애석한 일
Umpire: 심판
Clue: 단서, 실마리, 힌트
Take (something) out to~: 데리고 나가 대접하다, 외출을 시켜주다
Root for: (팀을) 응원하다, 지지하다
Cheer (somebody) on: ~을 응원하다
▶작가소개
Author: Jack Norworth
Jack Norworth는 1879년에 펜실베니아 주의 필라델피아에서 태어났습니다. 1908년에 그는 뉴욕 행 지하철을 타고 가는 동안 “Take Me Out to the Ball Game”의 가사를 썼다고 합니다. 그는 “폴로 경기장에서 오늘 경기 있음”이라는 표지판을 보고서, 갑자기 머릿속에 떠오른 야구가 관련된 가사를 쓰게 되었다고 합니다. 그는 작곡가인 Albert Von Tilzer에게 가사를 보여주고, 이후 그의 노래는 야구경기에서 대표적으로 잘 알려진 곡이 되었습니다. 아이러니하게도, Jack Norworth와 Albert Von Tilzer는 노래가 만들어질 때에 전혀 야구경기에 가 본적이 없다고 합니다. 그렇지만 미국에서 두 번째로 가장 많이 불려진 노래가 되었답니다. (애국가 다음으로 두 번째라고 합니다).
Jack Norworth는 처음에는 블랙 코미디언으로 무대에 섰고, 나중에는 브로드웨이 뮤지컬에도 출연하게 되었습니다. 그의 작품으로는 The Great White Way, 1909 Ziegfeld Follies, The Jolly Bachelors, Litte Miss Fix-It, Roly-Poly, 그리고 Odds and Ends가 있습니다.
미국 전역을 여행하면서, Norworth는 배우와 가수로서 가장 잘 알려지게 되었고, 주로 그의 아내 Nora Bayes와 함께 공연하였습니다. 그러나 그는 또한 Little Miss Fix-It, The Jolly Bachelors, 그리고 Ziegfeld Follies 같은 소극장 무대를 겨냥한 여러 곡들을 쓰기도 했습니다.
Jack Norworh의 대표곡들은 “Shine on Harvest Moon”, “Take Me Out to the Ball Game” (written by Albert Von Tilzer), “Good Evening, Caroline”, “Smarty”, “Honey Boy”, “Over on the Jersey Side”, “Meet Me In Apple Blossom Time”, “Come Along, My Mandy”, “O How He Could Sing an Irish Song”, “Dear Dolly”, “Kitty” 와 “Since My Mother Was a Girl” 등 다수 있습니다.
Illustrator: Amiko Hirao
Amiko Hirao는 뉴욕과 가마쿠라 사이를 오가며 여행하며 성장했습니다. 가마쿠라는 불교사원과 신도 성지가 있는 일본의 고대 수도입니다. 두 대조적인 도시들은 그녀의 그림에 상당히 큰 영향을 주었습니다. 그러나 그녀가 생각한 것보다 언어로 인해 겪는 어려움은 이야기를 글 없이 그림만을 가지고 이해하게 만들었습니다. 그녀는 이것이 동화책에 끌린 점이라고 생각했고, 그림을 그릴 때 항상 이야기를 따라가지 못해 혼란스럽고 당황한 아이들을 마음속에 떠올리며 책 전체를 통해 글 없이도 이해 가능한 이야기를 표현하기 위해 노력했습니다.
일러스트레이터인 Amiko Hirao는 그녀의 고향인 일본에서 예술사를 전공하고, 나중에 로드 아일랜드 디자인학교를 졸업했습니다. 그녀는 “Take Me Out to the Ball Game”를 포함해서 4권의 동화책을 그렸는데, J. Patrick Lewis의 “Bat”에서 “Tulip”과, Christopher Sunami의 “How the Fisherman Tricked the Genie”를, 그리고 Mary Lyn Ray의 “All Aboard”입니다. Amiko Hirao는 뉴욕, 브루클린에 살고 있습니다.
다른 고객님들을
위하여 [노부영] Take Me Out to the Ball Game (Hardcover+CD)의 평가를 해주시겠습니까?
상호명 : 민키즈 | 사업자등록번호 : 130-29-55603
| 대표 : 강태원
주소 : [52402] 경남 남해군 설천면 고설로 229번길 23-1 통신판매업신고 : 제 2016-경남남해-40 호
전화 : 1661-0598 | H.P : 010-2705-5451 | E-mail : help@minkids.co.kr |
[사업자정보확인]
상품코드
