* farm animalÀÌ µîÀåÇÕ´Ï´Ù. Cat, dog, goat, cow, horse¡¦. * ¹Ýº¹µÇ´Â ¹®Àå ¼Ó¿¡¼ 'swallow'(»ïÅ°´Ù)ÀÇ Ç¥ÇöÀ» ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÍÈú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. I don't know why she swallowed a fly She swallowed (the cow) to catch (the goat).
Let's turn the page. That's a hole. (ÀåÀ» ³Ñ°ÜºÁ. ±¸¸ÛÀÌ ÀÖ³×.)
An old lady was swallowed a fly. (ÇÒ¸Ó´Ï°¡ Æĸ® ÇÑ ¸¶¸®¸¦ »ïÄ×¾î.)
Why she swallowed a fly? (ÇÒ¸Ó´Ï°¡ ¿Ö Æĸ®¸¦ »ïÄ×À»±î?)
This is a spider. There are many bugs in the spider web. (ÀÌ°ÍÀº °Å¹Ì³×. °Å¹ÌÁÙ¿¡ ¸¹Àº ¹ú·¹µéÀÌ ÀÖ¾î.)
This is a bee. That is a moth. The moth looks like a butterfly. (ÀÌ°ÍÀº ¹úÀÌ°í Àú°ÍÀº ³ª¹æÀ̾ß. ³ª¹æÀº ³ªºñ¶û ºñ½ÁÇÏ°Ô »ý°åÁö.)
There are lots of birds. Owl, parrot, starling, sparrow¡¦they are a kind of bird. (»õµéÀÌ ¸¹À¸³×. ºÎ¾ûÀÌ, ¾Þ¹«»õ, Â·¹±â, Âü»õ¡¦.¸ðµÎ »õÀÇ ÇÑ Á¾·ù¾ß.)
Wow~~ The old lady was swallowed bird, cat, dog, cow and horse. (¿Í~~ÇÒ¸Ó´Ï°¡ »õ, °í¾çÀÌ, °³, ¼Ò¿Í ¸»À» »ïÄ×¾î.)
¡Ý ÀúÀÚ ¼Ò°³
±×·¡ÇÈ µðÀÚÀ̳Ê, ¾ÆÆ® µð·ºÅÍ·Î È°µ¿ÇÏ°í ÇöÀç ¹Ì±¹ ºñÁê¾ó ¾ÆÆ® ½ºÄð°ú ´ëÇп¡¼ °ÀǸ¦ ÇÏ°í ÀÖ´Â Simms TabackÀº Áö±Ý±îÁö 35Æí Á¤µµ ¾ÆÀ̵éÀÇ Ã¥À» Æì³Â½À´Ï´Ù. New York TimesÀÇ ÃÖ°íÀÇ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍ·Î µÎ¹øÀ̳ª ¼±Á¤µÈ ±×´Â 1998³â "There was an old lady who swallowed a fly"·Î Ä®µ¥Äà ¾Æ³Ê »óÀ», ÀÌ Ã¥ "Joseph had a little overcoat"·Î 2000³â¿¡ Ä®µ¥Äà »óÀ» ¼ö»óÇÏ¿´½À´Ï´Ù.